Martes, 23 Junio 2009 13:48

San Juanes en Euskadi

Escrito por Helenka.sb
Valora este artículo
(0 votos)

San Juanes en Euskadi


Las fiestas de San Juan se celebran en multitud de pueblos
 de Euskadi, es la fiesta que da comienzo a todas las
celebraciones  patronales veraniegas.

 La noche de San Juan, 23 de junio, es la más corta del
año en el hemisferio norte y significa el triunfo de la
luz sobre la oscuridad. El día de San Juan es una fiesta
extendida por toda Euskal Herria. En sus rituales las
características principales son el sol, el fuego y el
agua, y las hogueras que se encienden esa noche
preservan de todo mal durante un año.  Antiguamente
se quemaba una hoguera y los baserritarras pasaban
el gando por encima de las cenizas con el fin de
proteger los animales de todos los males, por esto
la leyenda dice que las cenizas curan las enfermedades
de la piel y que es conveniente saltar la hoguera un
.

 

mínimo de tres veces para tener un buen año. Estas
costumbres estan relacionadas con la mitología Vasca.
 

Euskadi con la llegada de San Juan bulle en fiestas
patronales, de barrios, rituales y hogueras.
Continuación o sustituto del árbol de mayo, es una
de las tradiciones más arraigadas en nuestros pueblos.
Cuadrillas de jóvenes o de hombres maduros colocan un
pelado tronco, el árbol de San Juan, en las plazas de
los pueblos.

 

 

 Comenzamos nuestro recorrido por Laguardia, en la Rioja
alavesa, el 23 de junio a la una del mediodía suenan las
campanas y el chupinazo anuncia el comienzo de las fiestas.
Es izada la bandera en el balcón del Ayuntamiento,
entre el sonido de las dulzainas y el ruido de los
cohetes, comienzan unas fiestas que terminarán con
la traca final y el entierro de la barrica.

El mismo día 23 a primera hora de la tarde, los
Danzarines, con el Cachimorro a la cabeza, se encaminan ,
formando una curiosa comitiva, en busca del alcalde y del
regidor síndico, a quienes conducen hasta la plaza, donde
se procede a descender la bandera de Laguardia. El descenso
se realiza directamente del balcón a la calle, recogiéndola
uno de los empleados del Ayuntamiento, para entregársela al
regidor síndico. Acto seguido tiene lugar la entrega de flores.

 

 

 

Tras esto, los invitados y el Ayuntamiento en Corporación,
se dirigen precedidos por los Danzarines, el Cachimorro y
los dulzaineros hacia la iglesia de San Juan. Ya en la
iglesia, se rinde la Bandera de la villa ante Nuestra
Señora la Virgen del Pilar y el Santo Patrono, mediante
la tradicional ceremonia de la tremolación de la bandera.
La mayor atracción que presentan las fiestas de San Juan,
probablemente sean los encierros de reses bravas.

Continuamos nuestro camino por tierras alavesas, en
Salvatierra la víspera de San Juan se iniciaba con un
repique de campanas a la una del mediodía, recorriendo
los txistularis las calles tocando la “Sanjuanada”.
A la una de la madrugada los vecinos de Agurain “plantan
el chopo” en la Plaza de San Juan. Para ello se forman
dos grupos, uno a cada extremo, y tiran de una soga,
hasta que se consigue poner de pie el tronco. A
continuación,  se fija en el agujero dispuesto para
este fin y se baila y canta alrededor del chopo,
mientras, algunos jóvenes trepan por el árbol,
desatando la cuerda. Luego los jóvenes intentan
subir por el chopo lo más alto posible. Posteriormente
continúa la fiesta por el casco viejo y el baile en
esta plaza. Esa noche, también era costumbre poner
ramos de flores en los balcones de las mozas y hacer
agua de rosas para lavarse al amanecer.

 

 

 

El día de San Juan por la mañana se celebra misa mayor
en la iglesia de San Juan, tras la cual se realiza una
procesión por la plaza con la imagen de “San Juanico”,
que representa a San Juan niño. Después tiene lugar la
tamborrada infantil y el desfile de carrozas, diseñadas
y adornadas de acuerdo a una temática representativa del
municipio, las cuales participan en un concurso. Por la
tarde los vecinos de la villa acuden a la plaza del
Ayuntamiento con la merienda, repartiendo el consistorio
vino para todos. La fiesta sigue con bailables en la
Plaza de San Juan.

Continuamos la celebración en Vizcaya donde podemos
destacar Bermeo.  Aquí la víspera de la festividad de
San Juan se hace una gran hoguera en la Plaza del
Ayuntamiento. Alrededor de la fogata catorce brujas
bailan y cuando el fuego va apagándose los niños y
las brujas saltan sobre la fogata, también se echan
ropas y objetos viejos para que se tenga buena salud
y suerte durante todo el año.

 

 

 

 El día 24 de junio se celebra el día de San Juan con
una romería desde Bermeo hasta San Juan de Gastelugatxe,
se va a la ermita de San Juan y al llegar se toca tres
veces la campana. Allí se venden escapularios con la
imagen de San Juan. Ese día se comen unas deliciosas
rosquillas que se hacen con harina de trigo, azúcar,
huevos, leche , mantequilla y anís. Antiguamente se
recogían hierbas olorosas, y se llevaban a la iglesia
de San Juan para bendecirlas durante la misa. Esos
ramos de hierbas olorosas se guardaban en el camarote
entre las vigas y el tejado hasta el año siguiente y
en la fogata de la víspera de San Juan se quemaban.

San Juan Bautista tambien es patrón de Leioa y su
celebración tiene lugar en el barrio de Elexalde,
se celebra con el tradicional “Aurresku de Anteiglesia,
” baile secular recientemente recuperado.  La “Noche de
las Hogueras”, el día anterior, se celebra el inicio del
solsticio de Verano. Entre el programa de fiestas podemos
destacar el txupinazo y el pasacalles con txistularis
el 20 de junio, la feria de productos vascos y barrenadores
el mismo día a la una del mediodía, el campeonato de
herri kirolak el domingo a las seis de la tarde, 
los fuegos artificiales en la víspera de San Juan
y la actuación de bertsolaris y los partidos de
pelota profesional el día 24 de junio por la tarde.

 

 

 Más de 3.000 antorchas alumbran la víspera festiva,
la noche más corta y mágica del año en Muskiz, allí
muchos aprovechan para pedir sus deseos, y es que
algunos aseguran que en la hoguera de Muskiz se
cumplen. Muskiz celebra tambien sus fiestas patronales
en estas fechas, podemos destacar entre su programa el
txupinazo en la Plaza Meatzari con el grupo de txistularis,
la banda de música y la actuación de teatro de calle,
este año el OTXOTE MUÑATONES con motivo del 50 aniversario
de su creación será el encargado de leer el pregón y de tirar
el txupín, concursos gastronómicos, danzas vascas, txistularis,
pelota mano, barrenadores, sardinada, trikitixa, herri kirolak,
comidas populares, fuegos artificiales y un sinfin de
actividades más.

 En Navarra cabe destacar Burguete, donde ese día se
baila el Trebolé y Torralba del Río, donde se
escenifica, con participación de todo el pueblo,
la captura de Juan Lobo -legendario bandido de la
Baja Edad Media- y los cofrades de San Juan bailan
el tradicional Baile de la Balsa. Por otro lado, en
las cuevas de Zugarramurdi, la noche del sábado más
próximo a San Juan se celebra una fiesta, el Akelarre,
en el que, las brujas bailan al son de la txalaparta
hasta que aparecen los “zanpantzar” haciendo sonar sus
cencerros con el fin de ahuyentarlas.

 

 

 Y finalmente en Guipuzcoa podemos destacar a Tolosa
con su Bordon-Dantza. Cuenta la leyenda que tiene su
origen en las luchas fronterizas del medievo, cuando
en la batalla de Beotibar las tropas guipuzcoanas
consiguieron una importante victoria sobre las navarras.
La peculiaridad de esta danza es que se realiza con
bordones y alabardas, que le confieren una espectacularidad
y solemnidad aún mayor. El número de danzantes oscila
alrededor de los venticuatro. La danza se engloba dentro
de un ambiente festivo, bullicioso y colorísta: danzas,
alarde de armas, músicos, procesiones, toros, etc.

Acabada la misa mayor todos los elementos del festejo
se funden en un solo ambiente. Más tarde recorrerán
las calles, previamente engalanadas, donde tienen
lugar varias paradas para interpretar la danza de
los bordones. Mientras, las compañías de soldados
se pierden por las callejuelas en su ir y venir al
son de sus pífanos y tambores. La fiesta descansa
hasta la hora de las vísperas, momento en que se
reunen corporación y bordon dantzaris para acudir
a la iglesia. Después a los toros y para terminar
el día, cómo no, un “Aurresku” en el prado de
Igarondo.

 Además como preludio a las populares fiestas de
San Juan, Tolosa celebra una feria extraordinaria
que pone al alcance de los visitantes productos de
todo tipo. De esta manera, en la plaza del Triángulo
se pueden adquirir frutas y verduras, además de
productos delicatessen como paté y deliciosos dulces
elaborados por los prestigiosos reposteros tolosarras.
Por otro lado, en el Paseo de San Francisco, una
treintena de puestos muestran una amplia gama de
alimentos y otros productos. Como viene siendo
habitual en este tipo de ferias, también hay
puestos dedicados a la artesanía. Las pottokas
tienen su hueco en el evento, ya que además de
la exposición, los más pequeños pueden  pasear
encima de dichos animales. Para ellos se organizan
más actividades: gigantes, diversos juegos, talleres.

 

 

 

Ademas podemos descacar el  Zortziko de San Juan en
Andoain. Las danzas tradicionales hilvanan los actos
que con motivo de San Juan se celebran en la localidad
guipuzcoana. Uno de estos bailes (el zortziko) está
protagonizado por miembros de la corporación municipal.
Junto a éste también se bailan el “Axari-dantza” o
la “Soka-dantza’” las hogueras presiden muchas de
las danzas.

En Hernani es tradicional que los días 24, 25 y 26
de junio, coincidiendo con las fiestas, se baile la
antes llamada “Maskuri-dantza” (danza de la vejiga),
un baile tradicional, que ahora se ha convertido en
la “Azeri-dantza” (danza del zorro), ya que en la
década de los 80 se añadió una persona con un la
careta de un zorro que acompañaba al baile.

 La festividad de San Juan en la localidad guipuzcoana
de Eibar adquiere fuerza en la jornada del día 23,
cuando los txistularis bailan el “Zortziko” y los
adultos tocan el tambor por las calles del municipio.
Un toro ensogado hace las delicias de jóvenes y mayores,
al igual que el espectáculo de fuego en el día del santo.
Tambores infantiles y deporte rural de la tierra
completan esta festividad de carácter vasco.

 

{mosimage}

 

Las fiestas mayores del municipio de Arrasate-Mondragon
se celebran el día de San Juan, del 23 hasta el 26 de
junio. La “Errementeri dantza” que se celebra en la
víspera de San Juan, 23 de junio, durante estos
últimos años ha logrado un grandioso éxito. Esta
danza termina con el Zortziko de San Juan bailado
entorno al fuego  y en este baile participan numerosos
grupos del municipio, los grupos de bailes de Arrasate,
la banda de música de Arrasate Musical, grupos de
txistularis, gaiteros de Arrasate, trikitilaris,
albokalaris y txalapartaris.

ACTIVIDADES MÁS INTERESANTES DE LOS SAN JUANES 2009

ALAVA

Laguardia

23 junio

17:00 Los clásicos y renombrados DANZARINES,
con su popular CACHIMORRO y la Agrupación Musical,
acompañarán a la Sra. Alcaldesa y Regidor Sindico
desde sus domicilios a la casa Consistorial.

17:15 Una vez ENTREGADOS LOS RAMOS por los Danzarines
en la Plaza Mayor, tradicional procesión Cívico-religiosa
desde la Casa Consistorial a la parroquia de
San Juan Bautista, asistiendo el Ayuntamiento
en Corporación, Autoridades e Invitados, precedidos
por danzarines, dulzaineros y banda de música.
Acto seguido, ceremonia antigua y tradicional
del TREMOLAR Y RENDIR LA BANDERA de la Villa
ante nuestra Sra. La Virgen del Pilar y el
Sto. Patrono, cantándose a continuación
LAS VISPERAS SOLEMNES, así como la Salve a
Nuestra Señora del Pilar por la CORAL DE LAGUARDIA,
con la veneración de las reliquias del Santo.

24 junio

14:00 Tradicional encierro de Reses Bravas.
Ganadería Pincha de Lodosa.Tras el encierro,
tradicional bajada de las Peñas bailando, desde
la Plaza de Toros hasta la Plaza Mayor, el “CELEDÓN”.

18:00 Al igual que el día anterior, los DANZARINES,
con el CACHIMORRO y la AGRUPACIÓN MUSICAL,
acompañaran a la Sra. Alcaldesa y Regidor Síndico
desde sus domicilios a la Casa Consistorial,
repitiéndose los mismos actos en la Iglesia
de San Juan.

18:30 CONCURSO de RECORTADORES en la plaza de Toros.

VIZCAYA

Leioa

23 junio

21:00 Sardinada. Zona Txosnas.

21:30 Bertso Saioa. Pza. Sabino Arana.

22:00 Romería. Zona Txosnas.

22:30 Espectáculo LA NOCHE DE SAN JUAN.Boulevard -
Ayuntamiento

23:15 Hoguera de San Juan en el AYUNTAMIENTO.

0:00 Akelarre de la noche de San Juan y romería. Zona Txosnas.

0:00 FUEGOS ARTIFICIALES. PIROTECNIA ZARAGOZANA.

Muskiz

23 junio

22:30 Reparto de ANTORCHAS en la estación y BAJADA
hasta la Sanjuanada con el Zanpanzar, txistularis,
trompetas y la banda de música.

23:15 Exhibición de FUEGOS ARTIFICIALES a cargo
de la pirotecnia Z. CABALLER.

24 junio

12:30 MISA MAYOR y AURRESKU DE HONOR. Durante
la misa cantará el OTXOTE MUÑATONES.

19:00 HERRI KIROLAK, con prueba de penthatlon.

GUIPUZCOA

Eibar

23 junio

11:00 desde Untzaga, Zortziko de San Juan,
a cargo de la Banda de Txistularis Usartza,
acompañada de metales.

13:00 en la calle Estación, recibimiento a
los Dulzaineros de Estella y pasacalle hasta
la Plaza de Untzaga, acompañados por la
Corporación, y representantes de la Coral
Sostoa, Casa Cultural de Galicia As Burgas
y Eibar Rugby Taldea y las cuadrillas.

19:00 desde Urkizu, pasacalle de la Comparsa
de Gigantes de Deba y los Dulzaineros de Estella.

19:30 embolados, con vaquillas del marqués de Saka.

0:00 en Untzaga, Himno de San Juan. A continuación
Alarde de Tamborrada.

Tolosa

21 junio

9:00 A lo largo de todo el día Encuentro de
Instrumentos Autóctonos. Dulzaineros, txalapartaris,
albokalaris y trikitilaris recorrerán las
calles de la Villa.

11:00 Salida de la comparsa de gigantes y cabezudos
acompañados por los Dulzaineros de Tolosa, desde
la Plaza Zaharra.

12:00 Regatas de bateles en el río Oria (clasificatorias).

18:00 En la plaza de toros, V concurso de recorte
libre con novillos-toros en puntas.

23 junio

19:30 En el Tinglado festival de bertsolaris:
Aitor Mendiluze, Amaia Agirre, Bixente Gorostidi,
Mikel Artola, Aitzol Barandiaran y Jokin Sorozabal,
presentador Iker Iriarte.

19:30 El Excmo. Ayuntamiento en corporación partirá
de Plaza Zaharra, para asistir a las tradicionales
vísperas y completas en la capilla de San Juan de
Arramele.

20:00 En la plaza Verdura, concierto de la Orquesta
de Acordeones Isidro Larrañaga.

22:00 Se encenderá la tradicional fogata de San Juan
en la Plaza Santa María presidida por la corporación;
actuación del grupo de danzas Udaberri y la Banda de
Música de Tolosa, que interpretará el zortziko de San
Juan, recorriendo a continuación las calles de la villa.
Seguidamente actuará la coral “Hodeiertz”.

24 junio

9:30 Concentración en Plaza Zaharra de las distintas
compañías de escopeteros, junto con la Banda de Música.
Diana, desfile y posterior celebración, recuerdo de las
antiguas milicias forales guipuzcoanas, del Alarde de
San Juan, presidida por la Corporación municipal.

10:00 Solemne misa mayor en la parroquia de Santa
María; cantará el coro de la capilla Santa Maria.
A continuación, tradicional procesión de San Juan
Bautista, con asistencia del Excmo. Ayuntamiento
en corporación, con la participación de cofradías,
los dantzaris de Tolosa y gigantes; simultáneamente
los escopeteros de las sociedades recreativas, harán
las salvas de ordenanza en distintos lugares del
recorrido. Terminados los actos religiosos, nueva
concentración de compañías en el Triangulo.
Descargas finales.

16:45 El Exmo. Ayuntamiento en corporación junto
con Banda de Música, txistularis, bordondantzaris
y escopeteros partirá de Plaza Zarra para asistir
en cuerpo de comunidad a las tradicionales vísperas
en la iglesia parroquial de Santa María y a
continuación a las completas en la capilla de San
Juan de Arramele. Terminados los actos religiosos,
la corporación, Bordondantzaris, Txistularis, Banda
de Música y escopeteros acudirán al Triángulo donde
tendrán lugar las descargas finales. Seguidamente
se bailará el tradicional aurresku.

18:00 En la Plaza de Toros espectáculo ecuestre:
“El zahorí y sus caballos”.

Hernani

23 junio

11:45 Presentación y homenaje a Hernaniko Errugbi
Elkartea, elegido por la comisión popular de fiestas
para presidir los actos de izada y arriada de banderas
al comienzo y final de fiestas, con actuación de
txalapartaris, bertsolaris y dantzaris.

12:00 Comienzo oficial de fiestas, con izada de
banderas a cargo de Hernaniko Errugbi Elkartea y
lanzamiento de cohetes. La Banda de Txistularis
de Hernani interpretará ante el Ayuntamiento la
“Marcha de San Juan” y recorrerá las calles al
son del “Triku-Triku”, acompañando a la comparsa
de gigantes y cabezudos bailada por Krikitiña
dantza taldea. Asimismo recorrerán las calles
el alumnado de txistu, dultzaina, alboka,
trikitixa y acordeón, así como la banda de
alumnos y alumnas de la escuela Pública de
Música “Hernani”.

20:00 Solemne Salve en la Parroquia de
San Juan Bautista.

20:30 La Banda de Música de Hernani recorrerá
las calles interpretando la “Marcha de San Juan”.

21:30 Hoguera de San Juan, aurresku popular y
San Juan kantaita.

23:00 Tamborrada. Sociedad Santa Bárbara.

24 junio

11:00 Misa Mayor concelebrada en honor del
Santo Patrón de la Parroquia.

11:30 Tamborrada infantil. Sociedad Santa
Bárbara y Sociedad Etxeberri.

18:00 Concurso de Baile Suelto con la
Colaboración de Krikitiña Dantza Taldea
en Gudarien plaza.

23:45 Toros de fuego en Zinkoenea plaza.

0:00 Kalejira y romería de danzas populares
con dulzaineros. Para finalizar “larrain dantza”
en Plaza Berria.

25 junio

9:00 Azeri dantza.

17:30 Ponis y vaquillas niños y niñas
en la pista deportiva de Latsurbe auzoa.

22:00 Romería con Patxi Perez y su
grupo en Plaza Berria.

26 junio

7:30 Sokamuturra.

9:00 Azeri dantza.

10:00 Juegos populares, exhibición de gimnasia
y actuación coral en el Centro Social Goiz Eguzki.
A continuación entrega de trofeos y lunch.

19:30 Bertsolaris en Gudarien Plaza. Maialen Lujanbio,
Amets Arzallus, Beñat Gaztelumendi y Julio Soto.
Sociedad Elur Txori.

27 junio

7:30 Sokamuturra.

9:00 Azeri dantza.

11:30 Exhibición de arrastre de piedra con bueyes
en Gudarien plaza. Sociedad Elur Txori.

12:30 Eliminatoria de la Liga de Campeones de
Aizkolaris de Oro y exhibición de deporte rural
en Ezkiaga pasealekua.
Sociedad Elur Txori.

17:30 Ponis y vaquillas para niños y niñas en
la pista deportiva de Latsunbe auzoa.

18:00 Partidos de pelota en categoría profesional
en el frontón del polideportivo.

Visto 3100 veces Modificado por última vez en Martes, 18 Marzo 2014 19:15

Deja un comentario

Asegúrate de llenar la información requerida marcada con (*). No está permitido el código HTML. Tu dirección de correo NO será publicada.